Comedian Harmonists

Filmographie

von Josef Westner
 
Die folgende Liste stellt den Versuch dar, eine möglichst vollständige Filmographie der Comedian Harmonists und ihrer Nachfolgegruppen auf dem aktuellen Forschungsstand anzubieten. Sie finden dabei dem jeweiligen Filmtitel vorangestellt (soweit bekannt) Ort und Datum der Uraufführung. Eine stichpunktartige Kurzbeschreibung erläutert die Art der Mitwirkung der Comedian Harmonists und liefert Hintergründe zum jeweiligen Film, zu dem abschließend in tabellarischer Form weitere Details zur Produktionsfirma, dem Regisseur, dem Komponisten, den Darstellern und den Liedtiteln der Comedian Harmonists geliefert werden. Über weiterreichende Informationen oder Verbesserungen würden wir uns jederzeit freuen.

Comedian Harmonists

 

1929
„Spanisches Intermezzo“

Kurzfilm, für den die Comedian Harmonists (in der Rolle von Tavernen-Gästen) am 21.12.1928 unter Vertrag genommen wurden; unter dem Arbeitstitel „Spanischer Tanz“ gedreht; Zensurbescheid vom 13.2.1929; vmtl. nicht erhalten;

Produktion:
Tobis Industrie GmbH		 Regie:
o.A.		 Musik:
Johann Strauß		 Darsteller:
La Jana, Karl Hammes, Comedian Harmonists u.a.		 Liedtitel:
„Spanisches Intermezzo“

 

April 1930
„Besuch um Mitternacht“ /
„Das Nachtgespenst von Berlin“

Kurzfilm, für den die Comedian Harmonists am 29.1.1930 unter Vertrag genommen wurden; Szenen mit dem Ensemble am 7.2.1930 gedreht; Zensurbescheid vom 9.4.1930; vmtl. nicht erhalten;

Produktion:
PaLi-Film		 Regie:
Jaap Speyer		 Musik:
Leo Leux		 Darsteller:
Mia Pankau, Nora Weindl, Carl Walther Meyer u.a.		 Liedtitel:
Vmtl. „Wenn die Sterne mit dem Mond spazieren geh’n“

 

15.9.1930, Berlin
„Die Drei von der Tankstelle“

Sichtbarer Auftritt als Barkeeper; Aufnahmen am 16. und 19.7.1930; Beteiligung an englischer und französischer Version des Films nicht belegt;

Produktion:
UFA,
Erich Pommer 		Regie:
Wilhelm Thiele		 Musik:
Werner Richard Heymann		 Darsteller:
Lilian Harvey, Willy Fritsch, Oskar Karlweis, Heinz Rühmann u.a.		 Liedtitel:
„Womit kann ich Ihnen dienen?“; „Liebling, mein Herz lässt dich grüßen“ (mit Leo Monosson)

 

16.10.1930, Berlin
„Zwei Krawatten“

Sichtbare Mitwirkung als Reisende Dritter Klasse auf der Überfahrt nach und der Heimfahrt von Amerika; Aufnahmen am 9.8.1930;

Produktion:
Terra Film AG 		Regie:
Felix Basch		 Musik:
Mischa Spoliansky		 Darsteller:
Michael Bohnen, Trude Lieske, Olga Tschechowa u.a.		 Liedtitel:
Orchesterimitation; „Ich habe Heimweh“ (mit Ralph Arthur Roberts)

 

3.3.1931, Mannheim
„Ihre Hoheit befiehlt“

Sichtbarer Auftritt als Köche bei der Zubereitung eines Frühstücks; ebenso in der französischen Fassung; Aufnahmen am 3.12.1930;

Produktion:
UFA,
Max Pfeiffer 		Regie:
Hanns Schwarz		 Musik:
Werner Richard Heymann		 Darsteller:
Willy Fritsch, Käthe von Nagy, Reinhold Schünzel u.a.		 Liedtitel:
„Bisschen dies und bisschen das“

 

27.3.1931, Berlin
„Der falsche Ehemann“

Unsichtbar im Vorspann, in Großaufnahmen bei einem Auftritt in einem Hotel; Aufnahmen mit den Comedian Harmonists vom 11.2.1931;

Produktion:
UFA,
Bruno Duday 		Regie:
Johannes Guter		 Musik:
Norbert Glanzberg		 Darsteller:
Maria Paudler, Johannes Riemann, Jessie Vihrog u.a.		 Liedtitel:
„Hasch mich, mein Liebling, hasch mich“

 

2.4.1931, Berlin
„Gassenhauer“

Synchronisation der „Profund-Kammersänger Die Zechbrüder“ (Albert Hoermann, Ernst Busch, Hans Deppe, Wolfgang Staudte und Martin Jacob); Mitwirkung an französischer Fassung nicht bestätigt, aber aufgrund vertraglicher Formulierungen wahrscheinlich; Aufnahmen im Dezember 1930 und Januar 1931;

Produktion:
D.L.S. AG 		Regie:
Lupu Pick		 Musik:
Marc Roland		 Darsteller:
Albert Hoermann, Ernst Busch, Hans Deppe u.a.		 Liedtitel:
„Hof-Serenade“; „Marie, Marie“;

 

31.8.1931, Berlin
„Bomben auf Monte Carlo“

Unsichtbarer Vortrag im Anschluss an den Vorspann; mögliche Beteiligung an englischer und französischer Fassung; Aufnahmen am 18. und 24.6.1931;

Produktion:
UFA,
Erich Pommer 		Regie:
Hanns Schwarz		 Musik:
Werner Richard Heymann		 Darsteller:
Hans Albers, Heinz Rühmann, Anna Sten u.a.		 Liedtitel:
„Wenn der Wind weht über das Meer“

 

21.9.1931, Berlin
„Der ungetreue Eckehart“

Vmtl. sichtbarer Auftritt als Barkeeper; Aufnahmen am 1. und 9.6.1931; Zensurbescheid vom 28.8.1931; vmtl. nicht erhalten;

Produktion:
Lothar Stark Film GmbH 		Regie:
Carl Boese		 Musik:
Franz Grothe		 Darsteller:
Ralph Arthur Roberts, Lucie Englisch, Fritz Schulz u.a.		 Liedtitel:
„Was schenkst Du mir dann?“

 

1931
„Das Publikum singt mit“

Vmtl. nicht erhalten, Kurzfilm, Zensurbescheid vom 1.10.1931. Die insgesamt vier Kurzfilme für die Excelsior-Film sind zeitgleich entstanden. Die Comedian Harmonists wurden nur für einen Drehtag, den 28.8.1931, verpflichtet, an dem sie vier Lieder einspielten, die dann auf vier Filme verteilt wurden.

Produktion:
Excelsior-Film GmbH 		Regie:
Günther Schwenn und Peter Schaeffers		 Musik:
Verschiedene		 Darsteller:
Fritz Grünbaum, Paul Morgan u.a.		 Liedtitel:
Vmtl. „Ich hab’ für dich ’nen Blumentopf bestellt“

 

1931
„Wiener Wald“

Vmtl. nicht erhalten, Kurzfilm, Zensurbescheid vom 5.10.1931; sh. auch „Das Publikum singt mit“;

Produktion:
Excelsior-Film GmbH 		Regie:
Günther Schwenn und Peter Schaeffers		 Musik:
Verschiedene		 Darsteller:
Fritz Grünbaum, Senta Söneland u.a.		 Liedtitel:
„Geschichten aus dem Wiener Wald“

 

31.8.1931
„Kreuzworträtsel“

Kurzfilm, Zensurbescheid vom 9.10.1931; sh. auch „Das Publikum singt mit“;

Produktion:
Excelsior-Film GmbH 		Regie:
Günther Schwenn und Peter Schaeffers		 Musik:
Verschiedene		 Darsteller:
Luigi Bernauer, Paul Morgan, Hellmuth Krüger u.a.		 Liedtitel:
„Veronika, der Lenz ist da“

 

1931
„Der Durchschnittsmann“

Vmtl. nicht erhalten, Kurzfilm; Zensurbescheid vom 14.10.1931; sh. auch „Das Publikum singt mit“;

Produktion:
Excelsior-Film GmbH 		Regie:
Gert Bendel, Günther Schwenn und Peter Schaeffers		 Musik:
Verschiedene		 Darsteller:
Fritz Grünbaum, Senta Söneland, Hellmuth Krüger u.a.		 Liedtitel:
„Quiquita“

 

21.3.1932, Berlin
„Der Sieger“

Unsichtbare Mitwirkung der Gruppe quasi als Innenleben des Protagonisten, „dessen Gewissen sich in der Form eines antiken Chors […] manifestiert“ (Paul Ickes, Filmwoche); Mitarbeit auch an der französischen Fassung; Aufnahmen im Februar 1932;

Produktion:
UFA,
Erich Pommer 		Regie:
Hans Hinrich und Paul Martin		 Musik:
Werner Richard Heymann		 Darsteller:
Hans Albers, Käthe von Nagy, Hans Brausewetter u.a.		 Liedtitel:
„Telegrafen-Song“, „Hoppla, jetzt komm‘ ich“, „Was du jetzt tust, ist gefährlich“, „Eintänzer-Song“, „Es führt kein and’rer Weg zur Seligkeit“

 

4.11.1932, Berlin
„Die Galavorstellung der Fratellinis“ /
„Spione im Savoy-Hotel“

Untermalung des Vorspanns; sichtbarer Auftritt in einer vermeintlichen Liveübertragung der Funkstunde, angesagt von Alfred Braun; Aufnahmen Ende August 1932;

Produktion:
Efzet-Film GmbH 		Regie:
Friedrich Zelnik		 Musik:
Otto Stransky		 Darsteller:
Alfred Abel, Reinhold Bernt, Olga Tschechowa, Max und Gustavo Fratellini, Gino Colmbo u.a.		 Liedtitel:
„Mach mir’s nicht so schwer“

 

18.11.1932, Hamburg
„Ich bei Tag und du bei Nacht“

Mehrfache unsichtbare Untermalung des Filmgeschehens mit dem Titel – aus dem Radio, in einem Kinofilmvorspann…; Beteiligung auch an den französischen und englischen Versionen, diese sind vmtl. nicht erhalten; Aufnahme am 15.8.1932;

Produktion:
UFA,
Erich Pommer 		Regie:
Ludwig Berger		 Musik:
Werner Richard Heymann		 Darsteller:
Willy Fritsch, Käthe von Nagy, Amanda Lindner u.a.		 Liedtitel:
„Wenn ich sonntags in mein Kino geh’“

 

3.8.1933, Berlin
„Kleiner Mann – was nun?“

Lediglich musikalische Untermalung des Vorspanns; weitere Szenen mit den Comedian Harmonists wurden vmtl. von der Zensur entfernt; Aufnahmen am 6.5.1933; Zensurbescheid vom 7.7.1933; vmtl. nicht erhalten;

Produktion:
R.N.-Filmproduktion 		Regie:
Fritz Wendhausen		 Musik:
Harald Böhmelt		 Darsteller:
Hermann Thimig, Hertha Thiele, Victor de Kowa u.a.		 Liedtitel:
„Kleiner Mann – was nun?“

 

13.4.1934
„Die Comedian Harmonists singen Volkslieder“

Vmtl. letzter Film der Originalgruppe, aufgenommen am 16.2.1934; Kurzfilm, Vorfilm von „Zu Straßburg auf der Schanz“;

Produktion:
Märkische Filmgesellschaft 		Regie:
Helmut Schreiber		 Musik:
–		 Darsteller:
Comedian Harmonists u.a.		 Liedtitel:
„O Straßburg, o Straßburg“; „Das Lieben bringt groß’ Freud’“; „Es geht bei gedämpfter Trommel Klang“; „Morgen muss ich fort von hier“; „Zu Straßburg auf der Schanz“;

 

18./20.12.1976
„Die Comedian Harmonists – Sechs Lebensläufe“

Zweiteilige TV-Dokumentation;

Produktion:
NDR 		Regie:
Eberhard Fechner		 Musik:
–		 Darsteller:
Robert Biberti, Erwin Bootz, Roman Cycowski, Ari Leschnikoff u.a.		 Liedtitel:
Verschiedene

 

25.12.1997
„Comedian Harmonists“

Kinospielfilm über die Geschichte der Comedian Harmonists unter Verwendung originaler Musikaufnahmen;

Produktion:
Perathon Film und Fernseh- GmbH u.a. 		Regie:
Joseph Vilsmaier		 Musik:
Harald Kloser		 Darsteller:
Ulrich Noethen, Ben Becker, Heino Ferch, Kai Wiesinger, Heinrich Schafmeister, Max Tidof u.a.		 Liedtitel:
Verschiedene

 

Über die offiziellen Filme hinaus sind Schmalfilme aus dem Privatarchiv von Robert Biberti erhalten geblieben, darunter Aufnahmen einer privaten Feier in einem Restaurant, die in Eberhard Fechners Dokumentation zu sehen sind. Ein laut Joseph Vilsmaier erhaltener Mitschnitt vom Konzertauftritt der Gruppe auf dem amerikanischen Flugzeugträger „Saratago“ ist bislang nicht zu verifizieren gewesen.

 

Comedy Harmonists

 

23.1.1936, Wien
„Katharina – die Letzte“

Sichtbarer, konzertanter Auftritt der Gruppe;

Produktion:
Deutsche Universal-Film GmbH Österreich 		Regie:
Henry Koster		 Musik:
Nikolaus Brodsky		 Darsteller:
Franziska Gaal, Hans Holt, Hans Olden u.a.		 Liedtitel:
„Du passt so gut zu mir wie Zucker zum Kaffee“

 

18.9.1936
„Le grand refrain“

Unsichtbare Gesangseinlage; Aufnahmen am 2.4.1936, Paris;

Produktion:
Metropa Films Frankreich 		Regie:
Yves Mirande und Robert Siodmak		 Musik:
Werner Richard Heymann		 Darsteller:
Jeanne Aubert, Jacqueline Francell u.a.		 Liedtitel:
„J’ai quelqu’un dans mon cœur“ (mit Jeanne Aubert)

 

ca. 1938
o.A.

Vmtl. London, Ende 1938; Ausschnitte des Kurzfilms sind in der Dokumentation von Eberhard Fechner zu sehen; der gesamte Film ist bislang nicht aufgetaucht;

Produktion:
Vmtl. BBC 		Regie:
o.A.		 Musik:
Verschiedene		 Darsteller:
Comedy Harmonists		 Liedtitel:
„Schlafe, mein Prinzchen, schlaf’ ein“; „Creole Love Call“ u.a.

 

24.6.1939
o.A.

Ankunft der Comedy Harmonists in Freemantle, stumm gefilmt am 12.6.1939 für die australische Wochenschau Newsreels;

Produktion:
Fox Movietone (Australia) 		Regie:
o.A.		 Musik:
–		 Darsteller:
Comedy Harmonists		 Liedtitel:
–

 

Über die offiziellen Filme hinaus sind eine Reihe von Schmalfilmen aus den Privatarchiven von Rudolf Mayreder und Roman Cycowski erhalten geblieben.

 

Meister-Sextett

 

1936
„Caspar Blume“

Werbefilm für einen Dauerbrandherd, am 21.1.1936 entstanden; in Ausschnitten (!) in der Dokumentation von Eberhard Fechner verwendet;

Produktion:
Kinomat-Film Wuppertal 		Regie:
o.A.		 Musik:
A. Limberg		 Darsteller:
Meister-Sextett		 Liedtitel:
„Caspar Blume“

 

Die Realisierung eines Werbefilms für Rasierklingen mit der Firma Kinomat-Film Wuppertal ließ sich bislang nicht bestätigen. Erhalten geblieben ist lediglich ein Arrangement des geplanten Liedtitels „Ach, er nimmt die Romiklingen“.

 

1.4.1936, Berlin
„Die Entführung“

Einziger Spielfilm, in dem das Meister-Sextett sichtbar – in einer Revueszene – in Erscheinung tritt; Aufnahmen vom 13. und 14.1.1936;

Produktion:
Boston Films Co. GmbH Berlin 		Regie:
Geza von Bolvary		 Musik:
Franz Grothe		 Darsteller:
Gustav Fröhlich, Marie-Luise Claudius, Theo Lingen u.a.		 Liedtitel:
„Die Welt ist schön, Herr Kapitän“

 

4.9.1936, Berlin
„Schabernack“

Unsichtbare Untermalung des Vorspanns; Aufnahmen vom 30.5.1936;

Produktion:
Algefa GmbH Berlin 		Regie:
E. W. Emo		 Musik:
Viktor Corzilius		 Darsteller:
Paul Hörbiger, Trude Marlen, Hans Moser, Paul Henckels u.a.		 Liedtitel:
„Wenn die Vergissmeinnicht blühen“

 

15.10.1936, Berlin
„Die un-erhörte Frau“

Unsichtbare Gesangseinlagen im Vorspann, in einer Restaurantszene und am Ende des Films; Aufnahmen vom 15.8.1936;

Produktion:
Itala Film GmbH Berlin 		Regie:
Nunzio Malasomma		 Musik:
Michael Jary		 Darsteller:
Johannes Riemann, Fita Benkhoff, Wolfgang Liebeneiner u.a.		 Liedtitel:
„Heut’ bin ich glücklicher als glücklich“

 

15.1.1937, Berlin
„Und du, mein Schatz, fährst mit!“

Unsichtbare Gesangseinlagen in einer Revueszene sowie am Ende des Films; Aufnahmen vom 8. und 25.9.1936;

Produktion:
UFA,
Max Pfeiffer 		Regie:
Georg Jacoby		 Musik:
Franz Doelle		 Darsteller:
Marika Rökk, Hans Söhnker, Alfred Abel u.a.		 Liedtitel:
„Irgendwo mit dir ganz allein“; „Muss i denn zum Städtele hinaus“

 

30.9.1937, Berlin
„Fremdenheim Filoda“

Synchronisation der „Singing Boys“ (Hans Richter, Kurt Iller, Walter Steinweg, Max Vierlinger) bei einem Kabarettauftritt; Aufnahmen vom 27.5.1937;

Produktion:
Cine-Allianz Tonfilm GmbH 		Regie:
Hans Hinrich		 Musik:
Anton Profes		 Darsteller:
Ida Wüst, Richard Romanowsky, Mady Rahl, Theo Lingen u.a.		 Liedtitel:
„Wenn Matrosen ‘mal an Land geh’n“

 

Über die offiziellen Filme hinaus sind private Schmalfilme aus dem Nachlass von Robert Biberti erhalten, zum Teil zu sehen in der Fernsehdokumentation „Ein Berliner Leben – Robert Biberti“, Hessischer Rundfunk, 1984.

 

Mitglieder der Comedian-Harmonists-Formationen (Auswahl)

 

25.8.1930, Berlin
„Abschied“

Erwin Bootz als klavierspielender Pensionsgast; Beteiligung an englischer und französischer Fassung nicht belegt, aber wahrscheinlich;

Regie:
Robert Siodmak		 Musik:
Erwin Bootz und Herbert Lichtenstein		 Darsteller:
Brigitte Horney, Aribert Mog, Emilie Unda, Erwin Bootz u.a.

 

23.12.1930
„Hans in allen Gassen“

Ebenso in der französischen Fassung „La folle aventure“;

Regie:
Carl Froelich		 Musik:
Erwin Bootz und Hansom Milde-Meißner		 Darsteller:
Hans Albers, Max Adalbert, Toni Tetzlaff, Camilla Horn u.a.

 

21.9.1967, Würzburg
„Herrliche Zeiten im Spessart“
Regie:
Kurt Hoffmann		 Musik:
Franz Grothe und Oskar Sala		 Darsteller:
Liselotte Pulver, Harald Leipnitz, Willy Millowitsch, Robert Biberti u.a.

 

29.6.1973, Berlin
„Zärtlichkeit der Wölfe“

Erwin Bootz singt und spielt „In der Bar zum Krokodil“;

Regie:
Rainer Werner Fassbinder		 Musik:
Verschiedene		 Darsteller:
Kurt Raab, Jeff Roden, Margit Carstensen, Erwin Bootz u.a.

 

1.8.1981
„Die vier Jahreszeiten“

Kurzanimationsfilm mit Musik von Erwin Bootz;

Regie:
Lotte Reiniger		 Musik:
Erwin Bootz		 Darsteller:
–

 

30.10.1981, Hof
„Kein Land“
Regie:
Karsten Wichniarz		 Musik:
Otto Beatus		 Darsteller:
Birgit Anders, Karsten Wichniarz, Jürgen Steinhäuser, Robert Biberti u.a.

 

1998
„Making of Comedian Harmonists“

In dem Making of zum Vilsmaier-Film über die Comedian Harmonists ist Roman Cycowski in kurzen Interviewausschnitten zu sehen.

Regie:
o.A.		 Musik:
–		 Darsteller:
Joseph Vilsmaier, Ben Becker, Heino Ferch, Ulrich Noethen, Roman Cycowski u.a.

 

Die Auswahl beschränkt sich hier auf die bedeutenderen, interessanteren Film- und Fernseharbeiten ehemaliger Comedian Harmonists. Das Material von zum Teil nur kurzfristigen Mitgliedern einer ihrer Formationen (etwa Victor Colani, Walter Blanke oder Zeno Costa) ist so umfangreich, dass es den Rahmen dieser Auflistung sprengen würde. Ungelistet bleiben auch Kuriosa wie die Verwendung von Aufnahmen der Comedian Harmonists in Zeichentrickfilmen Loriots u.ä.